La bellezza della fatica e il gusto dell'impresa

ART. 1 - INFORMAZIONI GENERALI SULLA MANIFESTAZIONE


NOVA Eroica Switzerland si svolgerà sabato 15 giugno 2024 a Sion, capitale del Vallese (Svizzera).


La NOVA Eroica Switzerland è una manifestazione ciclistica internazionale amatoriale che si svolge principalmente su strade di ghiaia bianca. Nell'attuale regolamento, NOVA Eroica Switzerland sarà indicata come Evento o Gara.


L'evento si svolgerà su strade aperte al traffico. Di conseguenza, i partecipanti devono rispettare le leggi federali sulla circolazione stradale (LCR in francese) così come seguire le istruzioni di direttori, dirigenti e personale della gara.


Questo regolamento è soggetto a modifiche fino al giorno della manifestazione nell'interesse dei corridori e della loro sicurezza. Se necessario, i partecipanti saranno informati per via elettronica (e-mail, sito web dell'Organizzatore e social network) dei cambiamenti significativi.



ART. 2 - BICICLETTE E ATTREZZATURE


I due percorsi sono aperti alle bici d'epoca e a tutte le bici. Le bici elettriche non sono autorizzate.


Ogni partecipante deve avere con sé durante tutta la corsa e per tutta la durata della manifestazione


un casco rigido con sottogola attaccato,

un telefono cellulare con la batteria carica,

un pettorale e la cartina stradale con il numero di emergenza,

un sistema di idratazione (borraccia o borsa di idratazione).

L'assistenza motorizzata o i veicoli al seguito sul percorso sono formalmente vietati.


Tutti i costi derivanti dall'assistenza tecnica (compresi i pezzi di ricambio) sono a carico di ogni partecipante.



ART. 3 - SICUREZZA E RESPONSABILITÀ


La pratica del ciclismo in generale potrebbe essere un'attività fisica rischiosa. I partecipanti devono essere in buona salute e adeguatamente allenati. La licenza e/o il certificato medico non sono necessari per partecipare alle manifestazioni ciclosportive in Svizzera. Tuttavia, l'Organizzatore raccomanda vivamente ai partecipanti di consultare un medico per confermare la loro capacità di essere in grado di eseguire questo tipo di sforzo.


L'Organizzatore metterà in atto diversi dispositivi per mettere in sicurezza il percorso: cartelli, motociclette, bandiere che indicano zone pericolose, cartelli che indicano passaggi che richiedono particolare attenzione. I punti pericolosi del percorso sono indicati sul sito web della manifestazione (www.novaeroicaswitzerland.com).


Durante tutto il percorso, i partecipanti devono rispettare le regole di sicurezza e le istruzioni del personale di gara (motociclisti, volontari, ecc.). Le disposizioni di sicurezza della manifestazione terminano al passaggio della linea del traguardo.


Ogni partecipante, autore o testimone di un incidente, o che vede la necessità di assistenza medica ha l'obbligo di aiutare gli altri e di chiamare i soccorsi chiamando il numero di emergenza sul proprio road book.


Il partecipante è l'unico responsabile di qualsiasi incidente, infortunio o mancato rispetto del regolamento della manifestazione. Tutte le spese che risulterebbero da un'assistenza medica (ambulanza, medico, ospedale, ecc.) sono a carico del partecipante interessato. La responsabilità dell'Organizzatore, dei suoi affiliati, dei suoi dipendenti e degli altri ausiliari per i danni diretti o indiretti subiti da un partecipante, nell'ambito o in relazione alla sua partecipazione alla gara, è esclusivamente esclusa, in caso di incidente, furto o danno. L'iscrizione è la conferma che il partecipante è coperto dalla sua assicurazione e rinuncia a qualsiasi azione legale contro l'Organizzatore.


Con l'iscrizione alla manifestazione, ogni partecipante conferma di aver letto tutte le informazioni, in particolare quelle relative alla sicurezza, e si impegna a rispettarle.



ART. 4 - PERCORSI e ORARI DI INIZIO


NOVA Eroica Svizzera propone due percorsi diversi:


Via Gusto Lungo : 49km/270mD+;

Via Gusto Corto : 23km/90mD+.

I percorsi saranno segnalati, ma ogni ciclista è tenuto ad utilizzare la "mappa Eroica". Le mappe e i percorsi GPS possono essere consultati e scaricati dalla pagina Percorsi del sito.


L'Organizzazione garantirà la presenza di un veicolo alla partenza e all'arrivo che seguirà la gara.


Gli orari di partenza sono i seguenti:


Via Gusto Lungo : 16:00

Via Gusto Corto : 16:30


ART. 5 - PARTECIPAZIONE


NOVA Eroica è aperta a chiunque, di ambo i sessi, abbia compiuto 16 anni. Sotto i 16 anni il minore deve essere accompagnato da un adulto.


Ogni partecipante deve beneficiare di una propria assicurazione (assicurazione infortuni e responsabilità civile) che copra i danni alle persone e alle cose durante la permanenza sul territorio svizzero. L'Organizzazione si riserva il diritto insindacabile di accettare o rifiutare l'iscrizione o di escludere un partecipante dalla manifestazione, qualora la sua partecipazione danneggiasse l'immagine della manifestazione.


ART. 6 - MODALITÀ DI REGISTRAZIONE E TARIFFE


È possibile iscriversi direttamente sulla piattaforma MyEroica: https://www.myeroica.cc


Ogni partecipante deve registrarsi utilizzando il proprio indirizzo email e scegliendo una password. L'indirizzo email diventerà il proprio ID utente, quindi lo stesso indirizzo email non può essere utilizzato da due o più persone. Le iscrizioni per i ragazzi (sotto i 16 anni) saranno effettuate direttamente sul posto sabato 18 giugno o domenica 19 giugno.


Sono possibili solo iscrizioni individuali. I gruppi che desiderano iscrivere una squadra utilizzando un unico account MyEroica devono contattare gli organizzatori a [email protected]


Le iscrizioni si apriranno alle 12:00 del 19 gennaio 2024 (CET, Sion) con le seguenti tariffe e date di chiusura per le iscrizioni singole (cioè l'iscrizione al solo evento NOVA Eroica):


Via Gusto Lungo (a partire da 16 anni) :


Ciclo Club Eroica : CHF 50.-

Early Birds (fino al 28 febbraio) : CHF 75.-

Regolari (fino al 31 maggio) : CHF 85.-

Last Chance (dal 1° giugno) : CHF 95.-

Squadra (a partire da 5 persone e solo tramite formulario) : CHF 65.-

Via Gusto Corto (a partire da 16 anni) :


Ciclo Club Eroica : CHF 50.-

Early Birds (fino al 28 febbraio) : CHF 60.-

Regolari (fino al 31 maggio) : CHF 70.-

Last Chance (dal 1° giugno) : CHF 80.-

Squadra (a partire da 5 persone solo tramite formulario) : CHF 50.-

Via Gusto (bambini) :


Tra i 5 e i 15 anni :


Early Birds (fino al 28 febbraio) : CHF 20.-

Regolari (fino al 31 maggio) : CHF 25.-

Last Chance (dal 1° giugno) : CHF 30.-

Meno di 6 anni: gratis


La quota d'iscrizione, indipendentemente dalla quota stabilita, comprende:


PACCO DI ACCOGLIENZA con regali e souvenir dell'evento;

NUMERO DI GARA da attaccare sulla maglia e sulla bicicletta;

STOP ALIMENTARI in numero variabile a seconda della lunghezza del percorso scelto;

MEDAGLIA DI FINISHER al traguardo;

PASTA PARTY al termine dell'evento;


ART. 7 - RITIRO DEL PACCO GARA E DEL NUMERO


I PACCHI DI ACCOGLIENZA e i NUMERI DI GARA saranno distribuiti nei punti stabiliti nei seguenti orari:


Venerdì 14 giugno 2024, dalle ore 17.00.

Sabato 15 giugno 2024, dalle ore 7:00 fino a 15 minuti prima della partenza della gara.

Per ritirare il WELCOME PACK e il NUMERO DI GARA, è obbligatorio presentare:


Una stampa della vostra pagina "MY EROICA", che mostri la vostra iscrizione completata;

Un documento d'identità valido.

Il ritiro del "PACCO DI ACCOGLIENZA e del NUMERO DI GARA" può essere delegato ad un amico o ad una persona che agisce per vostro conto su presentazione della documentazione di cui sopra, nonché del documento di delega e di un documento di identità valido del delegato.



ART. 8 - SOSTITUZIONI, ANNULLAMENTI O CAMBI DI PERCORSO


Ogni partecipante può scegliere il percorso che gli è più congeniale e la scelta deve essere indicata al momento dell'iscrizione.


L'opzione MAXI FLEX è una garanzia di flessibilità di scelta al momento dell'iscrizione. Grazie a questa opzione, potrete, senza spese o prove, dal momento della vostra iscrizione e fino alla mattina della gara di :


Cambiare percorso

Trasferire il vostro pettorale a una terza persona

Rinviare la vostra iscrizione all'anno successivo

Senza l'opzione MAXI FLEX sarà richiesto un importo di CHF 5.- per ogni cambiamento (oltre alla differenza di prezzo tra i percorsi) ma non sarà elaborata alcuna richiesta di trasferimento del pettorale ad un'altra persona o di rinvio dell'iscrizione all'anno successivo.


Se un ciclista iscritto non è in grado di partecipare all'evento ha avuto 30 giorni di tempo dopo la gara per comunicare il caso. Con l'opzione MAXI FLEX aveva la scelta di posticipare l'iscrizione all'anno successivo. Senza l'opzione MAXI FLEX, la quota d'iscrizione non sarà rimborsata e il pacco gara non sarà inviato. Tutte le richieste fatte dopo i 30 giorni non saranno processate.


Ogni iscrizione considerata valida per l'anno successivo è strettamente personale e non può essere trasferita a terzi. Se il ciclista non dovesse più partecipare, la quota d'iscrizione verrà incamerata.

ART. 9 - ORARIO LIMITE E RITIRI


I partecipanti devono seguire le ore obbligatorie di neutralizzazione, per ragioni di sicurezza. Queste barriere corrispondono alle ore a partire dalle quali non sarà più possibile continuare la gara dal posto di controllo corrispondente.



GRÔNE | Salle Recto-Verso (km 11) : 12:00 pm

CHALAIS | Arche des Crétillons (km 17) : 02:00 pm

CHIPPIS | Corte della scuola elementare (km 20) : 03:00 pm

GRANGES | Crêperie L'Ho'Ho'Ho (km 28) : 04:00 pm

SION | Place de la Planta (km 38) : 05:00 pm

Se un partecipante desidera rinunciare, deve annunciarsi ai punti di controllo predisposti dall'Organizzatore (Grône, Chalais, Chippis o Granges). Devono presentarsi al capoposto, che gli toglie il numero di pettorale e gli indica i mezzi di rimpatrio. Chiunque abbandoni al di fuori dei punti di controllo deve immediatamente segnalare il suo abbandono alla direzione dell'Organizzazione tramite il numero di emergenza indicato sul road book.


Qualsiasi partecipante vittima di una caduta, di una rottura meccanica o di un guasto fisico e che non ha potuto raggiungere da solo i punti di rimpatrio è tenuto a segnalare immediatamente il suo abbandono alla direzione di gara tramite il numero di emergenza indicato sul road book. Il veicolo finale (carro scopa) sosterrà solo i casi autorizzati dalla direzione di gara.



ART. 10 - ASSISTENZA MEDICA


L'assistenza medica prevede la presenza di ambulanze con medici e paramedici.



ART. 11 - ASSISTENZA MECCANICA


E' severamente vietato qualsiasi tipo di assistenza con veicoli privati al seguito della gara. L'Organizzazione fornirà assistenza meccanica durante la gara ma non può garantire una copertura completa per tutti gli atleti; si raccomanda pertanto di portare con sé un kit di riparazione per forature e guasti.



ART. 12 - ETICA


L'Organizzazione pone un punto d'onore sui valori olimpici di eccellenza, amicizia e rispetto che sono la chiave di volta di uno sport equo e sostenibile. I partecipanti devono trattare con rispetto gli altri concorrenti, i membri dell'Organizzazione, i volontari e gli spettatori. L'Organizzazione si riserva il diritto di escludere i partecipanti che commettono atti di comportamento violento o abusi verbali discriminatori nei confronti di chiunque.



ART. 13 - RISPETTO DELL'AMBIENTE


Al fine di rispettare l'ambiente e le aree naturali attraversate, è severamente vietato abbandonare rifiuti (carta, imballaggi in plastica, tubi contenenti gel energetici...) sul percorso. Delle "zone di raccolta" e dei bidoni saranno installati e affissi in ogni stazione di rifornimento sul percorso. Devono essere utilizzati dai partecipanti.


I partecipanti devono conservare i rifiuti e gli imballaggi in attesa dei luoghi indicati dall'Organizzatore per liberarsene. L'Organizzatore si riserva il diritto di squalificare i partecipanti che gettano deliberatamente i loro rifiuti al di fuori delle aree designate.



ART 14 - DISPOSIZIONI LEGALI


La partecipazione alla gara avviene sotto la piena responsabilità dei corridori, con rinuncia a qualsiasi ricorso contro l'Organizzatore indipendentemente dal danno subito o causato.


In caso di incidente, la responsabilità dell'Organizzatore e di qualsiasi persona o ente partecipante all'Organizzazione, compresi, ma senza essere esaustivi, gli organi e i dipendenti dell'Organizzatore, gli agenti, i contraenti, gli ausiliari, compresi i volontari, è esclusa nella misura massima consentita dalla legge.


Ogni concorrente autorizza espressamente l'Organizzatore nonché i loro aventi diritto, come i media, e i partner ad utilizzare le immagini fisse o audiovisive della gara, comprese le fasi di preparazione e quelle successive alla gara su cui potrebbe apparire, scattate in occasione della sua partecipazione alla Nova Erocia Svizzera, su tutti i media compreso il materiale pubblicitario e/o promozionale, in tutto il mondo e per la più lunga durata prevista dalla legge, dai regolamenti, dai trattati in vigore, comprese le eventuali proroghe che potrebbero essere effettuate in questo momento.


La partecipazione alla gara non dà diritto all'utilizzo della gara per scopi promozionali o commerciali. Ogni comunicazione sull'evento o l'utilizzo di immagini dell'evento è proprietario ed è soggetto ad autorizzazione scritta dell'Organizzatore che ne fisserà le condizioni.


Il luogo legale è Sierre, Vallese.


In caso di differenza tra i testi delle varie versioni del regolamento, fa fede la versione francese del regolamento.



ART. 15 - ANNULLAMENTO O RINVIO DELLA MANIFESTAZIONE


Se, per ragioni di forza maggiore, la manifestazione non ha luogo, la persona iscritta può chiedere


un rimborso dell'80% dell'importo pagato

il trasferimento gratuito della propria iscrizione all'anno successivo

Se il numero di iscritti è limitato per motivi sanitari (COVID-19), il principio "primi iscritti, pettorali garantiti" sarà utilizzato per l'assegnazione dei pettorali.


L'Organizzazione si riserva il diritto di spostare il luogo e/o la data della manifestazione all'interno dello stesso anno solare. In questo caso, la quota d'iscrizione sarà considerata valida per la manifestazione nella nuova data, senza costi aggiuntivi.

ART. 16 - ORGANIZZAZIONE, TRATTAMENTO E REGISTRAZIONE DEI DATI PERSONALI

L'organizzatore di NOVA Eroica Switzerland, di seguito denominato "Organizzazione", è :

Association Nova Eroica Switzerland

Rue Pré-Fleuri 6

1950 Sion

Il marchio "L'Eroica" e tutte le sue variazioni, incluso "NOVA Eroica", è di proprietà di :

L'EROICA S.R.L.

Via Casabianca 25

53013 Gaiole in Chianti, Siena, Italia

P.IVA 01357870524

Le due società sopra menzionate sono autorizzate da tutti i partecipanti a trattare e conservare i loro dati personali. I dati personali di tutti i partecipanti saranno trattati e registrati in conformità alle disposizioni della legge italiana sulla privacy n. 196 del 30/06/2003 e del Regolamento dell'Unione Europea 2017/679 (GDPR/18).

Granges, 8 novembre 2022.

Association Nova Eroica Switzerland